.....ποίηση είναι αυτή η επικοινωνία του ατομικού λόγου ύπαρξης με τους άλλους λόγους ύπαρξης, αυτούς των Αναγνωστών του.

«....Κατά την άποψή μου το ποίημα «τελειοποιείται» μόνο, όταν το παραλάβει ο Αναγνώστης και το κάνει δικό του...»


Τετάρτη 20 Μαΐου 2009

ΑΥΤΟ-ΕΚΔΟΣΗ

Τούτη η ανάρτηση αφιερώνεται στο πολύ καλό φίλο Νικηφόρο


που από πάντα με στηρίζει και με ενθαρρύνει.

Νικηφόρε σ`ευχαριστώ από καρδιάς.




Πάνε δυόμιση δεκαετίες από τότε που δειλά-δειλά κατέβηκα τις στενές και λειωμένες σκάλες στο Κατώι με μερικές αράδες δικών μου στίχων στα χέρια.
«Ενδιαφέρουσα γραφή» μου είπε ο «Ειδήμων» κι εγώ αναθάρρησα μιας και είχα ήδη στο ενεργητικό μου δυο βραβεία σε ποιητικούς διαγωνι-σμούς κι ένα Εκδότη-Ειδήμονα μπροστά μου.
«Να κλείσουμε ένα ραντεβού να τα πούμε!» μου είπε χαμογελώντας «πάρε μου αύριο που είναι κλειστό το μαγαζί.»
Πήρα με αγωνία. «Θα βρεθούμε στο ξενοδοχείο Πανόραμα στις 20.00»
Δεν πήγα στο ραντεβού. Αναρωτιόμουν τι θα μας προσέφερε το ξενοδοχείο «Πανόραμα» περισσότερο, από τον πιο φυσικό χώρο του βιβλίου , δηλ. το παλιό βιβλιοπωλείο.
Μεσολάβησαν πολλά χρόνια από τότε. Η επιθυμία μου για αυτό-έκδοση είχε εξασθενήσει μέχρι που πριν τρία χρόνια μου λέει μια συμ-ποιήτρια: «Τι ποιήτρια είσαι αν δεν εκδόσεις;»
Η αλήθεια είναι ότι εγώ ποτέ δεν «δήλωσα» ποιήτρια, μόνο που άρχισα τελευταία να κοινωνικοποιούμαι περισσότερο στα «ποιητικά» , σε κάποιες λογοτεχνικές μαζώξεις.
____«Έλα στου τάδε έκανα κι εγώ εκεί εκδόσεις, όπως άλλοι συνάδελφοι» μου είπε η Ιουλία που είχε τυπώσει και κάρτα με την ιδιότητα «ποιήτρια», εξ ού και «συναδέλφισσα»
«Θα μιλήσω στον εκδότη για να σε περιμένει»
Οι κακές γλώσσες έλεγαν ότι η Ιουλία για κάθε τρεις πελάτες που πήγαινε στον Εκδότη εξασφάλιζε μια δική της έκδοση δωρεάν.
Επέμενε τόσο πολύ να πάω μετά το πέρας μιας λογοτεχνικής βραδιάς, που ντράπηκα να μην το κάνω. Ο Εκδότης μου είπε ένα σημαντικό ποσό (όσο περίπου δύο μισθοί μου) και φυσικά δεν το αποφάσισα. «Τι να τα κάνω χίλια πεντακόσια αντίτυπα» σκέφτηκα, εγώ ζήτησα μόνο μια περιορισμένη αυτοέκδοση. Τα βιβλία της Ιουλίας ήδη πωλούνταν στα στοκατζίδικα για ένα ευρώ , αλλά κι ο ίδιος ο Εκδότης τα πουλούσε στην ίδια τιμή -ο,τι πάρεις ένα ευρώ- σε «προσφορά». Τι νόημα είχε λοιπόν η έκδοση τόσων πολλών αντιτύπων;
«Εμείς θα κάνουμε και τη προβολή της έκδοσης» μου είπε ο Εκδότης, κι εννοούσε φυσικά ότι για έξι μήνες θα αφήσει στην βιτρίνα του κεντρικού βιβλιοπωλείου το βιβλίο μου να το φάει η σκόνη.
«Σας διαθέτω και το βιβλιοπωλείο για λογοτεχνική βραδιά» ήταν η τελευταία του δελεαστική προσφορά.
Ευχαρίστησα κι έφυγα. Οι εμπειρίες μου ήταν τραυματικές θα έλεγα από το χώρο των εκδόσεων , οπότε είπα δεν ανοίγω ένα μπλογκ να εκδόσω στην οθόνη;
Και το έκανα.
Ώσπου ήρθε το πλήρωμα του χρόνου:
Ο Νικηφόρος

http://th-kitrinipoli.blogspot.com/

με παρότρυνε συνεχώς: «Κάνε μια έκδοση έλεγε και θα ράψω κοστούμι, θα έρθω στη ποιητική βραδιά να τα πω συγκριτικά».
Το λογάριασα αλλιώς το ζήτημα:
Ήθελα η έκδοση να `ναι πολύ λιτή, σε ιβουάρ χαρτί, με εξώφυλλο κανσόν που θα το διάλεγα μόνη μου. Ήθελα να σχεδιάσω μόνη το εξώφυλλο , βάζοντας το αγαπημένο μου ξυλόγλυπτο. Ήθελα περιορισμένο αριθμό αντιτύπων , όχι πάνω από εκατό. Ήθελα να το εικονογραφήσω, να το περιποιηθώ, να βάλω αφιερώσεις διαφορετικές , να το δέσω μόνη μου.
ΜΙΚΡΕΣ ΑΝΤΙΦΑΣΕΙΣ θα μου πείτε!

Ήθελα να εκδόσω και τέσσερα ενήλικα παραμύθια που διαβάζονται μετά τις δώδεκα (ανέκδοτες ποιητικές συλλογές).
Νικηφόρε, ράψε κοστούμι!


οπισθόφυλλο του "ΔΩΔΕΚΑ ΚΑΙ ΤΕΣΣΕΡΑ"








14 σχόλια:

  1. Ευγενία!!
    Τι ευχάριστα νέα.....
    Τα καλύτερα εύχομαι

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Ευγενία μου & από μένα τα καλύτερα σου εύχομαι.

    Και δεν ξέρεις πόσο χαίρομαι.Τούτες τις μέρες δεν έχω χρόνο για σερφάρισμα καθόλου. Ούτε σκέψη για να κάνω ποστ. Τρέχω από το πρωί ώς το βράδυ...

    Μπήκα τυχαία τώρα για λίγο στο νετ & είπα να περάσω από το μπλογκ σου & έπαθα! Βλέπεις ακόμα ( με όσα στραβά μου συμβαίνουν ...)δεν βρήκα χρόνο -τι λέξη πολύτιμη κι αυτή!- ώστε να βάλω αυτό το σύστημα που από το μπλογκ μου να δείχνει τις αναρτήσεις των φίλων & μπαίνω όπου μπω τυχαία!

    Σε ευχαριστώ για τα καλά σου λόγια για μένα. Είναι πολύτιμα σαν φυλαχτά.

    Μπράβο σου που τόλμησες,γιατί σου αξίζει...Δεν ξέρω αν θα ράψω κουστούμι. Έχω ένα παντός καιρού! Ελπίζω να κάνει.

    Μα μου ρθε πολύ ξαφνικά η έκπληξή σου & σε μια εποχή που χουν τσακιστεί όλα μου τα κουράγια από πολλά & διάφορα...Και δεν ξέρω πού & σε ποιον να πρωτοφτάσω...

    Μα αν πιστέψουμε στον Προυστ τότε σίγουρα ο χαμένος χρόνος κάποτε επανακτάται. Κάποτε! Αυτό το "κάποτε" το περιμένω εδώ και μήνες & έχω χάσει πολύ χρόνο & "φάσεις" από τη ζωή μου γιατί ,όπως λέει & μια πάρα πολύ καλή φίλη η Νανά : " λείπω & από τον ίδιο μου τον εαυτό" τελευταία.

    Ελπίζω να με βρω πρώτα ,να αρχίσουν τα πράγματα να πηγαίνουν καλά με τις ανάστροφες της ζωής της ίδιας & να μπορέσω ίσως να ανταποκριθώ ,εγώ ο ελάχιστος...

    Σε ευχαριστώ πάρα πολύ για την τιμή & τη συγκίνηση που μου προξένησες. Ειλικρινά είχα καιρό να ακούσω καλό & ΑΔΟΛΟ λόγο για μένα.

    Τα συγχαρητήρια μου ,τα πιο θερμά.

    Και πάλι σε ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ !

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Ευγενία μου, μέσα απ΄την καρδιά μου, εύχομαι τα ομορφότερα!Ήρθε η κατάλληλη ώρα, να πραγματοποιηθεί ένα όνειρο, που ξεκίνησε πολύ νωρίς...
    Καλή επιτυχία!
    ΟΛΓΑ του χαρταετού.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. ΝΙΚΗΦΟΡΕ, ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΟΛΓΑ!
    κατ`αρχήν σας ευχαριστώ και πάλι για τη στηριξη αυτού του μπλογκ, κι όχι μόνο!
    Θέλω να σας διευκρινήσω ότι τα βιβλιαράκια αυτά δεν τα εμπορεύομαι (είναι και λίγα), απλά τα χαρίζω σε φίλους!
    Οπότε...περιμένω με μειλ σας τις διευθύνσεις για να σας τα στείλω!
    @Νικηφόρε, σε σενα θα ήθελα να στα δωσω ιδιοχείρως
    @Ολγα,
    χαίρομαι για το μπλογκ σου, θα μπω λίγο αργότερα για να το δω καλύτερα.
    Σου εύχομαι καλή πορεία, τί ΄μορφο μπλογκ που εφτιαξες!
    Σας το προτείνω!

    http://lolaparea.blogspot.com/

    Σας φιλώ

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. Ελπιζω οτι εκτως απο κουστουματους θα δεχεσαι και κανα ρεμαλι σκονισμενο μηχανοβιο :Ρ
    χαχχαχα! Ευγενια η χαρά σου χαρά μας :) Ευχομαι τα καλυτερα και ομορφότερα :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Ευγενία, και πάλι με συγκινείς αφάνταστα. Θα το ρυθμίσουμε το θέμα της συνάντησής μας με μέιλ που θα σου στείλω εντός του Σ/Κ. αυτού.

    Σε ευχαριστώ από καρδιάς. Εγώ το μόνο που έκανα είναι να υπογραμμίσω την αξία της φωνής & της γραφής σου. Τίποτε παραπάνω. Όλη η τιμή ανήκει σε σένα & το λέω ειλικρινά,γιατί 1-2 μόνο άτομα στο νετ καταλάβατε ότι ΔΕΝ υπερβάλλω σε αυτά που λέω,αλλά τα πιστεύω.

    Και φυσικά θα συνεχίσω να λέω αυτά που πιστεύω για τους πάντες που έχουν τις δικές τους αξίες,χωρίς να νοιάζομαι για τις "ξανάστροφες" της όποιας σεμνότητάς τους...

    Απλώς σ` αυτές τις περιπτώσεις πια θα μιλώ μόνο μια φορά και θα αποχωρώ έως ότου καταλάβουν.Και αν δεν καταλάβουν το πρόβλημα είναι δικό τους & έχει να κάνει με την δική τους αυτογνωσία & μη σωστή αυτοαντίληψη...

    Θα το ρυθμίσουμε το θέμα της συνάντησής μας ,όπως είπα.Όσο για την κριτική θα την κάνω ( χωρίς κουστούμι βέβαια...δεν τα πάω ούτε με σφαίρες!!!) εν πολύ πολύ ευθέτω όμως & να με συγχωρείς ,αλλά λείπω κάτι μήνες από τον εαυτό μου ψυχή τε και σώματι...

    Θα τα πούμε. Καλό σου Σ/Κ & παλι: ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Eυγενία μου, εγώ σε ευχαριστώ μέσα απ΄την καρδιά μου!
    Είσαι ιδιαίτερο και χαρισματικό πλάσμα και θέλω πολύ να "χαθώ" στις μικρές σου αντιφάσεις!
    Νόμιζα ότι θα το έβρισκα στα βιβλιοπωλεία...
    Σε θαυμάζω...να σαι καλά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Eυγενία,
    ένοιωσα πολύ χαρά για την πληροφορία που διάβασα στο Μπλογκ σου.
    Πάντα τέτοιες αποφάσεις από έστω και άγνωστους φίλους με κάνουν να γεμίζω συγκίνηση. Εως δακρύων.

    Να σε κάνει χαρούμενη η τυπωμένη ποιητική συλλογή και τα παραμύθια.
    Είναι κομμάτια της καρδούλας σου. Είναι δικά σου που τα μοιράζεσαι πια και με άλλους.

    χαιρετώ σε
    γιάννης

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. @OΛΓΑ
    σ`ευχαριστώ και πάλι και περιμένω δ/ση να σου τα στείλω

    @ΓΙΑΝΝΗ
    'Εχεις κάνει πολλές εκδόσεις και μπορείς να με κα;ταλάβεις! Σ ευχαριστώ! Περιμένω δ/ση να σου τα στέίλω!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Θα χαρώ πολύ να τα πάρω.

    Γιάννης Ρηγόπουλος
    Ινάχου 129
    21 200 Άργος

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. @Mat
    μου έφαγε το σχόλιο ο δαιμων της μπλογκοσφαιρας!!
    Βεβαίως είσαι ευπρόσδεκτος μ`όποιοα αμφίεση, τα ράσα θα κάνουν το παπά?
    Μονο που θ αργήσει αυτή η λογοτεχνική βραδια , γιατί ο εκδότης διεθετε την αίθουσα υπό συνθήκες. Νομίζω θα βρω αιθουσα στο πολιτιστικό συλλογο του χωριου μου...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Τι Καλυτερο απο το αρωμα του Γεννεθλιου τόπου Ευγενία ;)
    Καλημερα :)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Ευγενία καλοτάξιδες οι σκέψεις σου και να ΄σαι σίγουρη πως σε χέρια λίγων αλλά δικών σου ανθρώπων θα αισθάνεται πιο βολικά το βιβλίο σου. Άλλωστε εμείς δεν είμαστε έμποροι...
    Καλή συνέχεια στις δημιουργίες σου.

    Φιλικά
    Θοδωρής

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. Σ ευχαρσιτώ Θοδωρή και σε σένα΄καλή πορεία από τον Ενδυμίωνα. Δυστυχώς μας τραβάει τελικα η Αθήνα, γιατί από τις εκδόσεις Μ.....δε νομίζω ότι μπορεί να ευωδόσει κάτι.

    ΑπάντησηΔιαγραφή